Vrijdag naar een optreden geweest van Tom Pintens (voorprogramma) en Flip Kowlier in de Roma. Man man man, die Flip kan er wat van ;) Gelukkig had ik simultaanvertaling in de vorm van een rasechte West-Vlaming in mijn nabijheid.
Zo ben ik meer te weten gekomen over volgende zinssnedes uit de recente radiohit "Donderdagnacht": "Hirn of nie hirn komt oes boterams moa smirren. Smirt u zelven wok mor in, en vervolgens u vriendin.We zin o gruote sexbirn, ti moa dait wit ja we zwirn. Peize wel dammet hoan irn, lat de geishas nu mo bin"
Blijkbaar gaat het over een zatte nacht op café met een prostitué en vriendin die vriendelijk worden verzocht zich in te smeren met chocopasta? Hum.
Soit, Flip Kowlier is een echte aanrader; zijn band is ronduit fantastisch (hij heeft 5 muzikanten bij!) en tussen de nummers door hangt hij de stand-up-comedian uit. Allen daarheen!
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten